YOU SAID:

Are you kidding?! She's smart and organized and cool under pressure, there's nothing she can't handle!

INTO JAPANESE

冗談ですか？！彼女は賢くて、組織的で、プレッシャーの下でも冷静で、彼女に対処できないものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

are you kidding? ! She's smart, organized, calm under pressure, and there's nothing she can't handle.

INTO JAPANESE

冗談ですか？ ！彼女は賢く、組織的で、プレッシャーの下でも冷静で、彼女が対処できないものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

are you kidding? ! She's smart, organized, calm under pressure, and there's nothing she can't handle.