YOU SAID:

"Are You kidding me? You spilled my secret?! How could you do this to your best friend?!! You are a jerky jerk!!!" I said.

INTO JAPANESE

"あなたは私を冗談していますか？あなたは私の秘密をこぼしましたか？あなたの親友にこれをどうやって行けますか？私は言った。

BACK INTO ENGLISH

"Are you kidding me? Did you spill my secret? How can I do this to your best friend? I said.

INTO JAPANESE

"あなたは私を冗談していますか？私の秘密を漏らしましたか？これをあなたの親友にするにはどうしたらいいですか？

BACK INTO ENGLISH

"Are you kidding me? Did you leave my secret? How can I make this your best friend?

INTO JAPANESE

「あなたは私のことを冗談にしていますか？私の秘密を忘れましたか？これをあなたの親友にするにはどうすればいいですか？

BACK INTO ENGLISH

"Are you kidding me? Did you forget my secret? How can I make this your best friend?

INTO JAPANESE

「あなたは私のことを冗談にしていますか？私の秘密を忘れましたか？これをあなたの親友にするにはどうすればいいですか？

BACK INTO ENGLISH

"Are you kidding me? Did you forget my secret? How can I make this your best friend?