YOU SAID:
...Are you into military stuff?
INTO JAPANESE
...あなたは軍事的なものに興味がありますか?
BACK INTO ENGLISH
... Are you interested in military stuff?
INTO JAPANESE
...あなたは軍事的なものに興味がありますか?
BACK INTO ENGLISH
... Are you interested in military stuff?
You've done this before, haven't you.