YOU SAID:

Are you inspired to an act of great generosity

INTO JAPANESE

あなたは大変寛大な行為に感化されていますか

BACK INTO ENGLISH

are you inspired by a very generous act

INTO JAPANESE

とても寛大な演技に刺激を受けていますか

BACK INTO ENGLISH

are you inspired by a very generous performance

INTO JAPANESE

非常に寛大なパフォーマンスにインスピレーションを受けていますか

BACK INTO ENGLISH

Are you inspired by a very generous performance?

INTO JAPANESE

とても寛大なパフォーマンスからインスピレーションを得ていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you inspired by a very generous performance?