YOU SAID:

Are you in time for the Nuodo? Are you late for the Nuodo, can you be there in time? Can you catch up late?

INTO JAPANESE

Nuodoに間に合いますか？ Nuodoに遅れましたか？間に合いますか？遅れて追いつくことはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you ready for Nuodo? Late for Nuodo? Will you make it in time? Are you late and can you catch up?

INTO JAPANESE

Nuodoの準備はできていますか？ Nuodoに遅刻？間に合いますか？遅れていますが、追いつくことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you ready for Nuodo? Late for Nuodo? Will you make it in time? I'm behind, can I catch up?

INTO JAPANESE

Nuodoの準備はできていますか？ Nuodoに遅刻？間に合いますか？遅れています、追いつけますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you ready for Nuodo? Late for Nuodo? Will you make it in time? I'm late, can you catch up?

INTO JAPANESE

Nuodoの準備はできていますか？ Nuodoに遅刻？間に合いますか？遅れました、追いつきますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you ready for Nuodo? Late for Nuodo? Will you make it in time? I'm late, can you catch up?