YOU SAID:
are you in bored button? yes
INTO JAPANESE
あなたは退屈なボタンに入っていますか?はい
BACK INTO ENGLISH
Are you stuck in a boring button? Yes
INTO JAPANESE
あなたは退屈なボタンで立ち往生していますか?はい
BACK INTO ENGLISH
Are you stuck with boring buttons? Yes
INTO JAPANESE
あなたは退屈なボタンで立ち往生していますか?はい
BACK INTO ENGLISH
Are you stuck with boring buttons? Yes
You've done this before, haven't you.