YOU SAID:

are you in bored button? (vote if yes) does ram ranch really rock?

INTO JAPANESE

ボタンに退屈していますか？ （はいの場合投票してください） ラム牧場は本当に揺れるのか？

BACK INTO ENGLISH

Bored with buttons? (If yes, vote) Does the rum ranch really sway?

INTO JAPANESE

ボタンに退屈しますか？ （はいの場合、投票してください） ラム酒の牧場は本当に揺れますか。

BACK INTO ENGLISH

Bored with buttons? (If yes, please vote) Does the rum ranch really shake?

INTO JAPANESE

ボタンに退屈していますか？ （はいの場合は投票してください） ラム酒の牧場は本当に揺れているのか。

BACK INTO ENGLISH

Bored with buttons? (If yes, please vote) Is the rum ranch really shaking?

INTO JAPANESE

ボタンに退屈していますか？ （はいの場合は投票してください） ラム酒の牧場は本当に揺れていますか。

BACK INTO ENGLISH

Bored with buttons? (If yes, please vote) Is the rum ranch really shaking?