YOU SAID:

are you important i personally believe you are not

INTO JAPANESE

あなたが個人的にあなたを信じていることが重要ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Can you believe you personally is not.

INTO JAPANESE

あなたを信じることができる個人的にはありません。

BACK INTO ENGLISH

Can you believe that you don't personally.

INTO JAPANESE

あなたが個人的に don't を信じることができます。

BACK INTO ENGLISH

That you personally don't believe you can.

INTO JAPANESE

あなた個人的に信じていないことができます。

BACK INTO ENGLISH

You personally do not believe that you can.

INTO JAPANESE

個人的には信じていない場合することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you personally do not believe that you can.

INTO JAPANESE

あなた個人的に信じていない場合することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you personally do not believe that you can.