YOU SAID:

are you hanging up a stocking on your wall its the time that every Santa has a ball does he ride a red-nosed reindeer does a ton up on his sleigh do the fairies keep him sober for a day

INTO JAPANESE

それは時間ですあなたの壁にストッキングを赤鼻のトナカイはトンを彼のそりに彼は日の地味な妖精続ける彼に乗るにはボールをすべてのサンタには

BACK INTO ENGLISH

It's time on the walls of your stocking Rudolph the Red Nosed Reindeer tons in his sleigh he day sober to ride him continue the fairy ball to Santa for all

INTO JAPANESE

それは時間あなたのストッキングの壁に赤い鼻のトナカイ、ルドルフ トン彼のそり彼が一日に乗る地味な彼はすべてのサンタ妖精ボールを続ける

BACK INTO ENGLISH

It's time on the walls of your stocking red nose reindeer, Rudolph t his sleigh continue Santa fairy ball all day to ride his sober he

INTO JAPANESE

それはあなたのストッキング赤い鼻のトナカイ、ルドルフ t そり続けるサンタ妖精ボールすべての日に乗ることの壁に時間彼は彼を冷静

BACK INTO ENGLISH

It is on the wall of the keep sleigh stocking your red nose reindeer, Rudolph t Santa fairy ball all day to ride time he was sober, he

INTO JAPANESE

彼は冷静、だった時間に乗って赤い鼻のトナカイ、ルドルフ t サンタ妖精ボールを一日中ストッキング維持そりの壁には彼

BACK INTO ENGLISH

He was cool, was holding the red nose reindeer, Rudolph t Santa Fairy ball all day stocking on the wall he was on the sled wall

INTO JAPANESE

彼は涼しかった、赤い鼻のトナカイを保持していた、ルドルフ・サンタ・フェアリー・ボール

BACK INTO ENGLISH

He was cool, holding a red nose reindeer, Rudolph Santa Fairy Ball

INTO JAPANESE

彼はクールで、赤い鼻のトナカイ、ルドルフ・サンタ・フェアリー・ボール

BACK INTO ENGLISH

He is cool, red nose reindeer, Rudolph Santa Fairy Ball

INTO JAPANESE

彼はクールで、赤い鼻のトナカイ、ルドルフ・サンタ・フェアリー・ボール

BACK INTO ENGLISH

He is cool, red nose reindeer, Rudolph Santa Fairy Ball