YOU SAID:
Are you good today did you eat merrily well tonight daytime?
INTO JAPANESE
今日はいいですか、今夜は昼間よく食べましたか?
BACK INTO ENGLISH
Is it good today, did you eat well during the day tonight?
INTO JAPANESE
今日はいいですか、今夜は日中よく食べましたか?
BACK INTO ENGLISH
Is it good today, did you eat well during the day tonight?
That didn't even make that much sense in English.