YOU SAID:

Are you gonna finish that croissant

INTO JAPANESE

あなたはそのクロワッサンを仕上げるつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you planning on finishing the croissant?

INTO JAPANESE

あなたはクロワッサンの仕上げを計画していますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you plan to finish croissants?

INTO JAPANESE

あなたはクロワッサンを仕上げるつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you going to finish the croissant?

INTO JAPANESE

あなたはクロワッサンを仕上げるつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you going to finish the croissant?