YOU SAID:

Are you going to Scarborough Fair, Parsley, Sage, Rosemary and Thyme? Remember me to one who is there, she once was a true love of mine.

INTO JAPANESE

あなたはスカボローフェア、パセリ、セージ、ローズマリーとタイムに行きますか？私がそこにいる人に覚えていてください、彼女はかつて私の本当の愛でした。

BACK INTO ENGLISH

Do you go to Scarborough Fair, parsley, sage, rosemary time? Remember to those I'm in there, she was my true love.

INTO JAPANESE

あなたはスカボローフェア、パセリ、セージ、ローズマリータイムに行きますか？私がそこにいる人たちを忘れないでください、彼女は私の本当の愛でした。

BACK INTO ENGLISH

Do you go to Scarborough Fair, parsley, sage, rosemary time? Do not forget who I am, she was my true love.

INTO JAPANESE

あなたはスカボローフェア、パセリ、セージ、ローズマリータイムに行きますか？私が誰であるかを忘れないでください、彼女は私の本当の愛でした。

BACK INTO ENGLISH

Do you go to Scarborough Fair, parsley, sage, rosemary time? Do not forget who I am, she was my true love.