YOU SAID:
Are you going to pull those pistols or whistle dixie?
INTO JAPANESE
あなたはそれらのピストルを引くつもりですか、それとも口笛を吹くつもりですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you going to pull those pistols, or are you going to whistle?
INTO JAPANESE
あなたはそれらのピストルを引くつもりですか、それとも口笛を吹くつもりですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you going to pull those pistols, or are you going to whistle?
This is a real translation party!