YOU SAID:
Are you going to be online tonight
INTO JAPANESE
あなたは今夜オンラインになるつもりですか？
BACK INTO ENGLISH
Are you planning to come online tonight?
INTO JAPANESE
あなたは今夜オンラインになる予定ですか？
BACK INTO ENGLISH
Are you planning to be online tonight?
INTO JAPANESE
今夜オンラインにする予定ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is going to be online tonight.
INTO JAPANESE
今晩は寒くなりそうだ。
BACK INTO ENGLISH
It is going to be cold tonight.
INTO JAPANESE
今晩は寒くなりそうだ。
BACK INTO ENGLISH
It is going to be cold tonight.
You've done this before, haven't you.
