YOU SAID:

Are you going to be alright? What movie are you watching? Send me a signal if you can hear me!

INTO JAPANESE

大丈夫になるのか。どのような映画を観ているのか。あなたは私を聞くことができる場合、私に信号を送る!

BACK INTO ENGLISH

it's going to be ok? what movie to watch? if you can hear me, i send a signal!

INTO JAPANESE

それは ok するつもりですか。見て何の映画?あなたは私を聞くことができると、信号を送ります!

BACK INTO ENGLISH

it is going to be ok? see what movie? and you can hear me, sends a signal to!

INTO JAPANESE

それは ok するつもりですか。どの映画を見るか。そして、あなたは私を聞くことができるに信号を送ります!

BACK INTO ENGLISH

it is going to be ok? what movie to see? and then signals you can hear me!

INTO JAPANESE

それは ok するつもりですか。どの映画を見るか。信号あなたは私を聞くことができる!

BACK INTO ENGLISH

it is going to be ok? what movie to see? signal you can hear me!

INTO JAPANESE

それは ok するつもりですか。どの映画を見るか。あなたは私を聞くことができる信号!

BACK INTO ENGLISH

it is going to be ok? what movie to see? you can hear my signal!

INTO JAPANESE

それは ok するつもりですか。どの映画を見るか。私の信号を聞くことができる!

BACK INTO ENGLISH

it is going to be ok? what movie to see? you can hear my signal!