YOU SAID:

Are you from Tennessee, because your the only ten I see

INTO JAPANESE

あなたがテネシー出身ですか、あなたが私が見る10人だけですから

BACK INTO ENGLISH

Are you from Tennessee, you are the only 10 people I see

INTO JAPANESE

あなたはテネシー州からあなたは私を参照してくださいのみ 10 人

BACK INTO ENGLISH

You are only 10 people from Tennessee you see me

INTO JAPANESE

あなたは私が見ているテネシーからわずか10人です

BACK INTO ENGLISH

You are only 10 people from Tennessee I have seen

INTO JAPANESE

あなたは私が見たテネシー州からわずか10人です

BACK INTO ENGLISH

You are only ten people out of Tennessee I saw

INTO JAPANESE

あなたは私が見たテネシーのうち10人だけです

BACK INTO ENGLISH

You are only 10 of the Tennesses I saw

INTO JAPANESE

あなたは私が見たTennessesのわずか10人です

BACK INTO ENGLISH

You are only 10 people of Tennesses I saw

INTO JAPANESE

あなたは私が見たTennessesのわずか10人です

BACK INTO ENGLISH

You are only 10 people of Tennesses I saw