YOU SAID:

are you from from Tennessee cause you're the only ten I see

INTO JAPANESE

あなたはテネシー州から来たのですか、私が会ったのはあなただけだからです

BACK INTO ENGLISH

Are you from Tennessee, because you're the only one I've met

INTO JAPANESE

あなたはテネシーから来たのですか、私が会ったのはあなただけですから

BACK INTO ENGLISH

Are you from Tennessee? You're the only one I've ever met.

INTO JAPANESE

テネシー州出身ですか？私がこれまでに会ったのはあなただけです。

BACK INTO ENGLISH

Are you from Tennessee? You're the only one I've ever met.