YOU SAID:
Are you even listening to me when I’m singing
INTO JAPANESE
私が歌っているとき、あなたも私のことを聞いていますか
BACK INTO ENGLISH
Are you listening to me when I sing
INTO JAPANESE
私が歌うときあなたは私の言うことを聞いていますか
BACK INTO ENGLISH
Are you listening to me when I sing
You've done this before, haven't you.