YOU SAID:
are you even fluent in this majestic language because by the looks of things you have never done English literature in your life
INTO JAPANESE
あなたはあなたの人生で英語文学をやったことがないもののルックスによって
BACK INTO ENGLISH
By the looks of what you have never done English literature in your life
INTO JAPANESE
あなたの人生で一度も英文学をやったことのないルックスで
BACK INTO ENGLISH
Looks that have never done English literature in your life
INTO JAPANESE
あなたの人生で英文学をやったことがないルックス
BACK INTO ENGLISH
Looks that have never done English literature in your life
Come on, you can do better than that.
