YOU SAID:
Are you embarrassed that you pooped in your diaper today?
INTO JAPANESE
今日おむつをうんざりして恥ずかしいですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you tired of diapers today and embarrassed?
INTO JAPANESE
今日のおむつにうんざりしていて恥ずかしいですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you tired of today's diapers and embarrassed?
INTO JAPANESE
今日のおむつにうんざりしていて恥ずかしいですか?
BACK INTO ENGLISH
Are you tired of today's diapers and embarrassed?
That didn't even make that much sense in English.