YOU SAID:

are you craving my nut king call

INTO JAPANESE

あなたは私のナッツ王の呼び出しを欲しがっていますか

BACK INTO ENGLISH

Do you want my Nut King's call?

INTO JAPANESE

ナッツ・キングの呼びかけが欲しいのか？

BACK INTO ENGLISH

You want a nut king's call?

INTO JAPANESE

ナット・キングの呼びかけが欲しいのか？

BACK INTO ENGLISH

You want Nat King's call?

INTO JAPANESE

ナット・キングの呼び出しか？

BACK INTO ENGLISH

You called Nut King?

INTO JAPANESE

ナット・キングと呼んだのか？

BACK INTO ENGLISH

Did you call him Nut King?

INTO JAPANESE

彼をナット・キングと呼んだ？

BACK INTO ENGLISH

Did you call him Nat King?

INTO JAPANESE

ナット・キングと呼んだ？

BACK INTO ENGLISH

Did you call him Nut King?

INTO JAPANESE

彼をナット・キングと呼んだ？

BACK INTO ENGLISH

Did you call him Nat King?

INTO JAPANESE

ナット・キングと呼んだ？