YOU SAID:
Are you aware of your own defect!?
INTO JAPANESE
あなたはあなた自身の欠陥を認識!
BACK INTO ENGLISH
You recognize your own faults!
INTO JAPANESE
あなたは、あなた自身の欠点を認識!
BACK INTO ENGLISH
You will recognize your own faults!
INTO JAPANESE
自分の欠点が認識されます!
BACK INTO ENGLISH
My shortcomings will be recognized!
INTO JAPANESE
私の欠点が認識されます!
BACK INTO ENGLISH
My shortcomings are recognized.
INTO JAPANESE
私の欠点が認められている。
BACK INTO ENGLISH
My shortcomings are recognized.
You love that! Don't you?
