YOU SAID:
are you awake i want to talk to you hello are you there hello
INTO JAPANESE
あなたは目を覚ましていますか、私はこんにちはあなたと話したいこんにちは、こんにちはです
BACK INTO ENGLISH
Are you waking up or I'm hello, hello I want to talk to you hello
INTO JAPANESE
あなたは目を覚ましていますか、私はこんにちは、こんにちは私はこんにちはあなたと話したいです
BACK INTO ENGLISH
Do you wake up, I want to talk to you hello, hello I hello
INTO JAPANESE
あなたは目を覚ますか、私はあなたに話したいこんにちは、こんにちは私はこんにちは
BACK INTO ENGLISH
Do you wake up or hello I want to talk to you, hello I hello
INTO JAPANESE
あなたは目を覚ますか、こんにちは私はあなたと話したいのですか、こんにちは私はこんにちは
BACK INTO ENGLISH
Do you wake up or hello do I want to talk to you, hello I hello
INTO JAPANESE
あなたは目を覚ますか、それともこんにちは私はあなたと話したいですか、こんにちは私はこんにちは
BACK INTO ENGLISH
Do you wake up or hello I want to talk to you, hello I hello
INTO JAPANESE
あなたは目を覚ますか、こんにちは私はあなたと話したいのですか、こんにちは私はこんにちは
BACK INTO ENGLISH
Do you wake up or hello do I want to talk to you, hello I hello
INTO JAPANESE
あなたは目を覚ますか、それともこんにちは私はあなたと話したいですか、こんにちは私はこんにちは
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium