YOU SAID:

Are you, Are you, coming to the glade. See glader and grievers, see spying beetle blades. Strange things will happen if you go into the maze. So stay, right here, in the shucking glade.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたは、空き地に来ていますか?グレーダーとグリーバーを見て、カブトムシの刃をスパイするを見てください。迷路に入ると不思議なことが起こる。だから、ここ、シャッキングな空き地にとどまってください。

BACK INTO ENGLISH

Are you, are you coming to a vacant lot? Watch graders and grievers and watch to spy on beetle blades. When you enter the maze, strange things happen. So stay here, in a shhacky glade.

INTO JAPANESE

あなたは、空き地に来ていますか?グレーダーとグリーバーを見て、カブトムシの刃をスパイするのを見てください。迷路に入ると、奇妙なことが起こる。だからここに、シャッキーな空き地に滞在してください。

BACK INTO ENGLISH

Are you coming to a vacant lot? Watch graders and grievers and watch them spy on beetle blades. When you enter the maze, strange things happen. So stay here, in a shacky glade.

INTO JAPANESE

空き地に来ていますか?グレーダーとグリーバーを見て、彼らがカブトムシの刃をスパイするのを見てください。迷路に入ると、奇妙なことが起こる。だから、ここに、小屋の空き地に滞在してください。

BACK INTO ENGLISH

Are you coming to a vacant lot? Watch graders and grievers and watch them spy on beetle blades. When you enter the maze, strange things happen. So, here, stay in the glade of the hut.

INTO JAPANESE

空き地に来ていますか?グレーダーとグリーバーを見て、彼らがカブトムシの刃をスパイするのを見てください。迷路に入ると、奇妙なことが起こる。だから、ここで、小屋の空き地にとどまりなさい。

BACK INTO ENGLISH

Are you coming to a vacant lot? Watch graders and grievers and watch them spy on beetle blades. When you enter the maze, strange things happen. So, here, stay in the glade of the hut.