YOU SAID:

are you an archaeologist? because I've got a large bone that needs to be examined.

INTO JAPANESE

考古学者をよろしいですか。私は検討する必要がある大規模な骨を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Archaeologist? Have a large bone that I need to.

INTO JAPANESE

考古学者か。私はする必要があります大きな骨があります。

BACK INTO ENGLISH

Archaeologists? I must be a large bone.

INTO JAPANESE

考古学者か。私は、大きな骨をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Archaeologists? I must have big bones.

INTO JAPANESE

考古学者か。大きな骨が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Archaeologists? Big bone is required.

INTO JAPANESE

考古学者か。大きな骨が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Archaeologists? Big bone is required.