YOU SAID:

Are you able to fix my car over there next to your mom on Saturday

INTO JAPANESE

土曜日にあなたのお母さんの隣に私の車を修理することができますか

BACK INTO ENGLISH

Can you repair my car next to your mom on Saturday

INTO JAPANESE

土曜日にお母さんの隣で私の車を修理してもらえますか

BACK INTO ENGLISH

Can you repair my car next to my mother on Saturday

INTO JAPANESE

土曜日に母の隣で私の車を修理してもらえますか

BACK INTO ENGLISH

Can you repair my car next to my mother on Saturday