YOU SAID:

Are you a virgin or not? Because I definitely have some previous experience if you know what I mean

INTO JAPANESE

あなたは処女ですか？私の言いたいことを知っていれば、私は間違いなく以前の経験があるからです

BACK INTO ENGLISH

Are you a virgin? If you know what I mean, I definitely have previous experience

INTO JAPANESE

初めてですか？もし私が何を意味するか知っていれば、私は間違いなく以前の経験があります

BACK INTO ENGLISH

Is this the first time? If I know what I mean, I definitely have previous experience

INTO JAPANESE

初めてですか？意味がわかれば、確かに以前の経験がある

BACK INTO ENGLISH

Is this the first time? If you make sense, you certainly have previous experience

INTO JAPANESE

初めてですか？あなたが理にかなっているなら、あなたは確かに以前の経験を持っています

BACK INTO ENGLISH

Is this the first time? If you make sense, you certainly have previous experience