YOU SAID:

Are you a real villain? Well, uh, technically, nah. Have you ever caught a good guy, like a real superhero? Nah, nah. Ever tried a disguise? All right, I can see that I will have to teach you how to be villains.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪人ですか？まあ、技術的には、ナ。本当のスーパーヒーローのような、いい男を捕まえたことはありますか？ナー、ナ。これまで変装を試みた？さて、私は悪人になる方法を教えなければならないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

Are you a real bad person? Well, technically, Na. Have you ever caught a good man like a real superhero? Na, Na. Have you attempted disguise so far? Well, I can see that I have to teach you how to become a villain.

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか？まあ、技術的に、Na。あなたは本当のスーパーヒーローのような良い人を捕まえたことがありますか？ Na、Na。あなたは今まで変装を試みましたか？さて、私はあなたに悪人になる方法を教えなければならないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

Are you really a bad person? Well, technically, Na. Have you ever caught a good person like a real superhero? Na, Na. Have you tried disguise until now? Well, I can tell you how to become a bad guy.

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか？まあ、技術的に、Na。本当のスーパーヒーローのような良い人を捕まえたことはありますか？ Na、Na。あなたは今まで変装を試みたことがありますか？まあ、私は悪い男になる方法を教えてもらえます。

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, technically, Na. Have you caught a good person like the real super hero? NA, Na. Have you ever tried a disguise? Well, I can tell me how to be the bad guy.

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。まあ、技術的には、na という本当のスーパー ヒーローのような良い人をつかまえたか。NA、na というあなたは変装をみましたか。まあ、私はどのように悪い男を教えてことができます。

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, or caught the real super hero na good people in technical terms. I disguise you NA, na? Well, I tell the bad guys how to, you can.

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。まあ、または技術的に本当のスーパー ヒーロー na 善良な人々 をキャッチします。私は、ナ、ナ変装?まあ、私は悪者はどのように、するには、教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Are you really a bad person? Well, or technically catch real super hero na good people. Well, I tell you how to do, the bad guy?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。まあ、または技術的に本当のスーパー ヒーロー na 善良な人々 をキャッチします。まあ、私はどのように、悪い男を伝えるか。

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, or catch the real super hero na technically good people. Well, I tell how the bad guy?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。まあ、または本当のスーパー ヒーロー na 技術的に良い人をキャッチします。まあ、私は言うどのように悪い男?

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, or catch the real super hero na technically good people. Well, I would say how the bad guy?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか？まあ、または実際のスーパーヒーローは技術的に良い人をキャッチ。まあ、私はどのように悪い男を言うだろうか？

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, or catch a technically good people is the real super hero. Well, I say how the bad guy?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。まあ、またはキャッチ技術的に良い人が本当のスーパー ヒーローです。まあ、私は言うどのように悪い男?

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, or is the real superhero caught technically good people. Well, I would say how the bad guy?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。まあ、または本当のスーパー ヒーローをキャッチ技術的に良い人です。まあ、私が言うと思いますどのように悪い男?

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, or catch technically good people is the real super hero. Well, I would say I think how bad guys?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。まあ、キャッチ技術的に良い人は、本当のスーパー ヒーロー。まあ、私はどのように悪い男と思うでしょうね?

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, good to catch people is the real super heroes. Well, I think the bad guys and how?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか？まあ、人々を捕まえることは本当のスーパーヒーローです。まあ、私は悪い男とどのように思いますか？

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, catch people is a real superhero. Well, I think how bad guys?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。まあ、キャッチの人は本当のスーパー ヒーローであります。まあ、どのように悪い男と思うか。

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, people caught in real super heroes. Well, how would the bad guy?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。よく、人は本当のスーパー ヒーローのキャッチ。まあ、どのように悪い男でしょう?

BACK INTO ENGLISH

You are a really bad person? Well, who's the real super hero caught. Well, how would the bad guys?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか。まあ、人は本当のスーパー ヒーローをキャッチです。まあ、悪い連中がいか?

BACK INTO ENGLISH

Are you really a bad person? Well, who is catching a real superhero. Well, how are bad people?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか？まあ、誰が本当のスーパーヒーローをキャッチしているのですか？さて、悪い人たちはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you really a bad person? Well, who is catching a real superhero? Well, how are bad people?

INTO JAPANESE

あなたは本当に悪い人ですか？まあ、誰が本当のスーパーヒーローをキャッチしていますか？さて、悪い人たちはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you really a bad person? Well, who is catching a real superhero? Well, how are bad people?