YOU SAID:

Are you a real villain? well technically, uh, nah Have you ever caught a good guy, like, a real superhero? nah, nah Have you ever worn a disguise nah.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役ですか。 まあ技術的に、ええと、ないが、今まで釣ったような本当のスーパー ヒーローのいい男ですか。 いいえ、いいえがあなたまで身につけて変装ないです。

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains? Well technically, no real super hero ever caught, but uh, no good man. No, not until you wear is no, there is no disguise.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役ですね。 技術的に、本当のスーパー ヒーローまでキャッチ、ええと、いい男。いいえ、あなたまで摩耗はいいえ、変装はありません。

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. Catch up technically, true superheroes, er uh, nice guy. No, until you wear a disguise No.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。追いつくため技術的には、真のヒーローは、えーええと、ナイスガイ。いいえ、いいえ、変装を着用しません。

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. Keep technically, true heroes are well-well uh, nice guy. No, no, do not wear a disguise.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。技術的に維持、真の英雄はまあまあ、ええと、いいやつ。いいえ、変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. Keep technically, true heroes are even so, uh, nice guy. No, do not wear disguises.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。技術的に維持、真の英雄は、たとえそうでも、ええと、いいやつ。いいえ、変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. Keep technically, true hero even even even so, uh, nice guy. No, do not wear disguises.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。技術的には、真の英雄でもたとえそうでも、ええと、いいやつ。いいえ、変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. But technically, a true hero even even even so, uh, nice guy. No, do not wear disguises.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。技術的には、真の英雄もえも、ええと、しかし、ナイスガイ。いいえ、変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. Even technically a true hero, well uh, but the nice guy. No, do not wear disguises.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。真の英雄も技術的にナイスガイがねぇ。いいえ、変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. Real heroes are technically nice guy!?. No, do not wear disguises.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。真の英雄である技術的にナイスガイ!いいえ、変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. True hero in the technical guy! no disguise, do not wear.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。技術的な男の真のヒーロー!ない変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. The true heroes of the technical guys! please don't wear no disguise.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。技術的な人の真の英雄!ください変装を着用しません。

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. True heroes of a technical person! please don't wear a disguise.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。技術的な人の真のヒーロー!変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. The true heroes of the technical people. don't wear a disguise.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。技術的な人々 の真の英雄。変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. True heroes of the technical people. Don't wear a disguise.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。技術的な人々 の真の英雄。変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. True heroes of the technical people. Don't wear a disguise.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。技術的な人々 の真の英雄。変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. True heroes of the technical people. Don't wear a disguise.

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。技術的な人々 の真の英雄。変装を着用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. True heroes of the technical people. Don't wear a disguise.