YOU SAID:

Are you a real villain? Nah Have you ever tried a disguise? Nah, nah Have you ever caught a good guy, like a real superhero? Nope Alright then. It looks like I will have to teach you how to be villains!

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役ですか。 いいえあなたは今まで、変装を試してみました? いいえ、ありませんが、今まで釣った本当のスーパー ヒーローのような良い男ですか。 いや申し分なくそして。悪役をする方法をお教えするようですね!

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains? No you ever tried disguise? No, is the real super hero ever caught, but a good man. Well alright then. It seems to tell you the way to the baddie!

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役ですね。 いいえあなたは変装を試してみました? いいえ、本当のスーパー ヒーローまでキャッチするが、良い男。まあよし。悪役への道を教えてだ!

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. No, you tried a disguise? No, to catch up to real superhero is good man. Oh well okay. Tell the way to the baddie!

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。 いいえ、あなたは変装をみましたか。いいえをキャッチアップする本当のスーパー ヒーローは良い男です。ああまあよし。悪役への道を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. No, you tried a disguise? To catch up with no real super hero is a good man. Oh well good. Please tell me the way to the baddie!

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。いいえ、あなたは変装をみましたか。本当に追いつくためにスーパー ヒーローは良い男です。ああまあ良い。悪役への道を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. No, you tried a disguise? To keep up a real super hero is a good man. Oh well good. Please tell me the way to the baddie!

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。いいえ、あなたは変装をみましたか。現実を維持するには、スーパー ヒーローは良い男です。ああまあ良い。悪役への道を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. No, you tried a disguise? To maintain the real superhero is a good man. Oh well good. Please tell me the way to the baddie!

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。いいえ、あなたは変装をみましたか。現実を維持するためにスーパー ヒーローは良い男です。ああまあ良い。悪役への道を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. No, you tried a disguise? To maintain the real superhero is a good man. Oh well good. Please tell me the way to the baddie!

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。いいえ、あなたは変装をみましたか。現実を維持するためにスーパー ヒーローは良い男です。ああまあ良い。悪役への道を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

You is the real villain. No, you tried a disguise? To maintain the real superhero is a good man. Oh well good. Please tell me the way to the baddie!

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役です。いいえ、あなたは変装をみましたか。現実を維持するためにスーパー ヒーローは良い男です。ああまあ良い。悪役への道を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

You are the real villains. No, you tried a disguise? To maintain the real superhero is a good man. Oh well good. Please tell me the way to the baddie!

INTO JAPANESE

あなたは本当の悪役であります。いいえ、あなたは変装をみましたか。現実を維持するためにスーパー ヒーローは良い男です。ああまあ良い。悪役への道を教えてください!