YOU SAID:
Are you a quirky rat that lives in sewers?
INTO JAPANESE
あなたは下水道に住んでいる風変わりなネズミですか？
BACK INTO ENGLISH
Are you an eccentric rat that lives in the sewers?
INTO JAPANESE
あなたは下水道に住む風変わりなネズミですか？
BACK INTO ENGLISH
Are you an eccentric rat living in a sewer?
INTO JAPANESE
あなたは下水道に住んでいる風変わりなネズミですか？
BACK INTO ENGLISH
Are you an eccentric rat that lives in the sewers?
INTO JAPANESE
あなたは下水道に住む風変わりなネズミですか？
BACK INTO ENGLISH
Are you an eccentric rat living in a sewer?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
