YOU SAID:

Are you a hedgehog with no fur and no brain with grains and cats.

INTO JAPANESE

あなたは毛皮や穀物や猫と脳のないハリネズミですか。

BACK INTO ENGLISH

Are you a hedgehog with no fur or grain or cats and brains?

INTO JAPANESE

あなたは毛皮や穀物や猫や脳のないハリネズミですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a hedgehog without fur or grain or a cat or brain?

INTO JAPANESE

あなたは毛皮や穀物、猫や脳のないハリネズミですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a fur or grain, a cat or a brainless hedgehog?

INTO JAPANESE

あなたは毛皮や穀物、猫や頭脳のないハリネズミですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a hedgehog without fur or grain, cats or brains?

INTO JAPANESE

あなたは毛皮や穀物、猫や脳のないハリネズミですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a fur or grain, a cat or a brainless hedgehog?

INTO JAPANESE

あなたは毛皮や穀物、猫や頭脳のないハリネズミですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you a hedgehog without fur or grain, cats or brains?