YOU SAID:

Are you a camera? Because I smile every time I see you.

INTO JAPANESE

あなたはカメラですか？会うたびに笑顔になるから。

BACK INTO ENGLISH

are you the camera Because it makes me smile every time I see you.

INTO JAPANESE

あなたはカメラですか、あなたを見るたびに笑顔になるから。

BACK INTO ENGLISH

You're the camera, because every time I see you, I smile.

INTO JAPANESE

あなたはカメラです、なぜならあなたを見るたびに私は笑顔になるからです。

BACK INTO ENGLISH

You are the camera because every time I see you it makes me smile.

INTO JAPANESE

あなたを見るたびに笑顔になれるので、あなたはカメラです。

BACK INTO ENGLISH

You are the camera because it makes me smile every time I see you.

INTO JAPANESE

あなたはカメラです、なぜならあなたを見るたびに私は笑顔になるからです。

BACK INTO ENGLISH

You are the camera because every time I see you it makes me smile.

INTO JAPANESE

あなたを見るたびに笑顔になれるので、あなたはカメラです。

BACK INTO ENGLISH

You are the camera because it makes me smile every time I see you.