YOU SAID:

ARE YE CALLIN' ME WEAK, YA STICK-BONED SACK OF FEATHERS??? ''

INTO JAPANESE

YE CALLIN 'ME WEAK、YA STICK-BONED SING OF FEATHERS ??? ''

BACK INTO ENGLISH

YE CALLIN ' ME WEAK, YA STICK-BONED SING OF FEATHERS? ''

INTO JAPANESE

YE CALLIN 'ME WEAK、YAはフェザーの刻印をしましたか？ ''

BACK INTO ENGLISH

Did you YE CALLIN 'ME WEAK, YA stamp the feather? ''

INTO JAPANESE

私は弱い、羽をスタンプ屋ソーヤーブラウン YE か。''

BACK INTO ENGLISH

I am weak, stamp wings Saigya Brown YE? ''

INTO JAPANESE

私は弱い、スタンプの翼 Saigya ブラウンがた?''

BACK INTO ENGLISH

I am weak, the wing of the stamp Saigya Brown? ''

INTO JAPANESE

私は弱い、スタンプ Saigya 茶色の翼?''

BACK INTO ENGLISH

I am weak, stamp Saigya Brown wing? ' '

INTO JAPANESE

私は弱い、スタンプ Saigya ブラウン翼?' '

BACK INTO ENGLISH

[すたんぷ] /stump/

INTO JAPANESE

スタンプ

BACK INTO ENGLISH

[すたんぷ] /stump/