YOU SAID:
Are y’all here, pls vote
INTO JAPANESE
皆さん、ここにいらっしゃいますか、投票してください
BACK INTO ENGLISH
Ladies and gentlemen, are you here to vote?
INTO JAPANESE
みなさん投票に来られましたか?
BACK INTO ENGLISH
Ladies and gentlemen, have you come to vote?
INTO JAPANESE
皆さん投票に来られましたか?
BACK INTO ENGLISH
Ladies and gentlemen, are you here to vote?
INTO JAPANESE
みなさん投票に来られましたか?
BACK INTO ENGLISH
Ladies and gentlemen, have you come to vote?
INTO JAPANESE
皆さん投票に来られましたか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium