YOU SAID:

are y'all gonna scroll past without saying howdy

INTO JAPANESE

y ' all はハウディ言わずを超えてスクロールするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

y ' without saying Howdy all over are going to scroll.

INTO JAPANESE

y ' スクロールしようとすべてハウディを言うまでもないです。

BACK INTO ENGLISH

y ' is needless to say howdy all and try to scroll.

INTO JAPANESE

y ' は言うまでもなくハウディすべて、スクロールしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

y ' a needless scroll all, Howdy.

INTO JAPANESE

y '、不必要なスクロール、こんにちは。

BACK INTO ENGLISH

y ', Hello, scrolling unnecessary.

INTO JAPANESE

y '、こんにちは、不要なスクロールします。

BACK INTO ENGLISH

y ', Hello, unwanted scrolls.

INTO JAPANESE

y '、こんにちは、不要なスクロール。

BACK INTO ENGLISH

y ', Hello, unnecessary scrolling.

INTO JAPANESE

y '、こんにちは、不必要なスクロールします。

BACK INTO ENGLISH

y ', Hello, unnecessary scroll.

INTO JAPANESE

y '、こんにちは、不要なスクロール。

BACK INTO ENGLISH

y ', Hello, unnecessary scrolling.

INTO JAPANESE

y '、こんにちは、不必要なスクロールします。

BACK INTO ENGLISH

y ', Hello, unnecessary scroll.