YOU SAID:
Are we winning? I like winning!
INTO JAPANESE
私たちは勝っていますか?私は勝つのが好きです!
BACK INTO ENGLISH
Are we winning? I like win!
INTO JAPANESE
我々 が勝つ?勝利が好き!
BACK INTO ENGLISH
We will win? love to win!
INTO JAPANESE
我々 が勝つ?勝つために愛!
BACK INTO ENGLISH
We will win? to win love!
INTO JAPANESE
我々 が勝つ?愛を勝つ!
BACK INTO ENGLISH
We will win? love to win!
INTO JAPANESE
我々 が勝つ?勝つために愛!
BACK INTO ENGLISH
We will win? to win love!
INTO JAPANESE
我々 が勝つ?愛を勝つ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium