YOU SAID:
Are we in a simualation and can I escape within the simulation of life
INTO JAPANESE
私たちはシミュレーションにあり、人生のシミュレーションの中で逃げることができますか
BACK INTO ENGLISH
Are we in the simulation and can we escape in the simulation of life
INTO JAPANESE
私たちはシミュレーションの中にいますか、そして人生のシミュレーションの中から逃げることができますか
BACK INTO ENGLISH
Are we in the simulation and can we escape from the simulation of life
INTO JAPANESE
私たちはシミュレーションに参加していて、人生のシミュレーションから逃げることができますか
BACK INTO ENGLISH
Are we participating in simulations and can we escape from life simulations?
INTO JAPANESE
私たちはシミュレーションに参加しており、生活シミュレーションから脱出できますか?
BACK INTO ENGLISH
We are participating in the simulation, can we escape from the life simulation?
INTO JAPANESE
シミュレーションに参加していますが、生命シミュレーションから脱出できますか?
BACK INTO ENGLISH
I am participating in a simulation. Can I escape from life simulation?
INTO JAPANESE
シミュレーションに参加しています。生活シミュレーションから脱出できますか?
BACK INTO ENGLISH
I am participating in the simulation. Can you escape from life simulation?
INTO JAPANESE
シミュレーションに参加しています。生活シミュレーションから脱出できますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium