YOU SAID:

Are we human, or are we dancer? My sign is vital. My hands are cold. And I'm on my knees, looking for the answer: are we human, or are we dancer?

INTO JAPANESE

私たちは人間ですか、それともダンサーですか?私のサインは非常に重要です。私の手は冷たい。そして、私は私の膝の上に、答えを探しています:私たちは人間ですか、それともダンサーですか?

BACK INTO ENGLISH

Are we human or dancers? My hands are cold. And I'm looking for an answer, on my lap: are we human or dancers?

INTO JAPANESE

私たちは人間ですか、それともダンサーですか?私の手は冷たい。そして、私は私の膝の上に答えを探しています:私たちは人間ですか、それともダンサーですか?

BACK INTO ENGLISH

Are we human or dancers? And I'm looking for an answer on my lap: are we human or dancers?

INTO JAPANESE

私たちは人間ですか、それともダンサーですか?そして、私は私の膝の上の答えを探しています:私たちは人間ですか、それともダンサーですか?

BACK INTO ENGLISH

Are we human or dancers?

INTO JAPANESE

私たちは人間ですか、それともダンサーですか?

BACK INTO ENGLISH

Are we human or dancers?