YOU SAID:
are we getting to the party on time
INTO JAPANESE
私たちは時間通りにパーティーに行くのですか？
BACK INTO ENGLISH
Are we going to the party on time?
INTO JAPANESE
私たちは時間通りにパーティーに行きますか？
BACK INTO ENGLISH
Do we go to the party on time?
INTO JAPANESE
私たちは時間通りにパーティーに行くのですか？
BACK INTO ENGLISH
Are we going to the party on time?
INTO JAPANESE
私たちは時間通りにパーティーに行きますか？
BACK INTO ENGLISH
Do we go to the party on time?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
