YOU SAID:

Are we eating with Satan and his henchmen?

INTO JAPANESE

サタンと彼の取り巻きを食べている私たちですか。

BACK INTO ENGLISH

What are we eating Satan and his cronies.

INTO JAPANESE

私たちは何サタンと彼の取り巻きを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

We are what eat Satan and his cronies want.

INTO JAPANESE

私たちサタンは何を食べるし、彼の取り巻き連中がしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Us Satan will eat anything and his cronies want.

INTO JAPANESE

私たちはサタンは何かを食べるし、彼の取り巻き連中がしたいです。

BACK INTO ENGLISH

We eat something, Satan and his cronies want.

INTO JAPANESE

何か、サタンを食べるし、彼の取り巻き連中がしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Eat something, Satan and his cronies want.

INTO JAPANESE

食べるものは、サタンと彼の取り巻き連中がしたいです。

BACK INTO ENGLISH

What you eat is of Satan and his cronies want.

INTO JAPANESE

サタンはあなたが食べるものと彼の取り巻き連中がしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Satan wants what you eat and his cronies.

INTO JAPANESE

サタンは、あなたが何を食べると彼の取り巻きを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Satan, you are what you eat and hoping his henchmen.

INTO JAPANESE

サタンは、あなたが何を食べるし、彼の取り巻きを期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Satan, you are what you eat and then expect his henchmen.

INTO JAPANESE

サタン、あなたはあなたが食べるものであり、彼の仲間を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Satan, you are what you eat and expecting his companion.

INTO JAPANESE

サタン、あなたはあなたが食べるものであり、彼の仲間を期待しています。

BACK INTO ENGLISH

Satan, you are what you eat and expecting his companion.