YOU SAID:

Are we alone in the universe or are there aliens out there?

INTO JAPANESE

我々は宇宙で一人でいるか、そこに存在エイリアンですか？

BACK INTO ENGLISH

Or are we alone in the universe, Is there exist alien?

INTO JAPANESE

または、外国人だけでは我々宇宙に存在していていますか？

BACK INTO ENGLISH

Or, does it exist in our universe is only foreigner?

INTO JAPANESE

唯一の外国人であるか、それは私たちの宇宙に存在するのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Only if you were a foreigner, whether it will be present in our universe?

INTO JAPANESE

あなただけは、それが我々の宇宙に存在するかどうか、外国人ですか？

BACK INTO ENGLISH

Only you, whether it exists in our universe, what foreigners?

INTO JAPANESE

それは我々の宇宙、どのような外国人に存在するかどうかだけ、？

BACK INTO ENGLISH

Only whether it is our universe, what exists to foreigners?

INTO JAPANESE

それが我々の宇宙であるかどうかだけ、何が外国人に存在しますか？

BACK INTO ENGLISH

Only whether it is our universe, what do you exist to foreigners?

INTO JAPANESE

それが我々の宇宙であるかどうかだけ、あなたが外国人に何を存在していますか？

BACK INTO ENGLISH

Only whether it is our universe, whether you are present anything to foreigners?

INTO JAPANESE

それはあなたが外国人には何も存在しているかどうか、我々の宇宙であるかどうかだけ？

BACK INTO ENGLISH

Only whether it is whether you are present anything to foreigners, our universe?

INTO JAPANESE

それはあなたが存在しているかどうか、外国人には何も、我々の宇宙であるかどうかだけ？

BACK INTO ENGLISH

Whether it is present is you, only whether or not anything to foreigners, is our universe?

INTO JAPANESE

それが存在するかどうかは唯一の外国人には何か否かにかかわらず、我々の宇宙は、あなたですか？

BACK INTO ENGLISH

It regardless of whether something is the only foreigner is whether there is, our universe is, do you?

INTO JAPANESE

それは関係なく、何かが唯一の外国人であるかどうかの、私たちの宇宙があり、そこにあるかどうかであるあなたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Whether it regardless, is the only foreigner is something, there is our universe, do you is whether there is it?

INTO JAPANESE

それは関係なく、唯一の外国人であるかどうかは何かである、私たちの宇宙があり、あなたはそれがあるかどうかであるのですか？

BACK INTO ENGLISH

It is no matter, whether it is the only foreigner is something, there is our universe, do you is whether there is it?

INTO JAPANESE

それは、何かで、私たちの宇宙があり、それが唯一の外国人であるかどうかに関係なく、あるあなたはそれがあるかどうかであるのですか？

BACK INTO ENGLISH

It is, in something, there is our universe, regardless of whether, if there are you is whether there is it it is the only foreigner?

INTO JAPANESE

それは何か、がある場合、あなたはそれそれが唯一の外国人であるが存在するかどうかに関係なく、かどうかの、我々の宇宙があり、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

If it is something, there is, you are regardless of whether it it is it is the only foreign presence, whether if, there is our universe, is there?

INTO JAPANESE

それは何かである場合、あなたは関係なく、それが唯一の外国人の存在であるかどうかにありますされ、我々の宇宙がある場合かどうか、あるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If it is something, you have no relationship, or is there to whether, whether if there is our universe, or will some of it is the presence of the only foreigner?

INTO JAPANESE

それが何かある場合は、関係がない、またはそこに私たちの宇宙がある、またはその一部のみ外国人の存在であるかどうかを、かどうかにありますか？

BACK INTO ENGLISH

Or if you have it there's something, there is no relationship, or there is our universe, or whether that part is the presence of foreigners only, on whether or not?

INTO JAPANESE

それともあなたはそれを持っている場合何かがあり、全く関係はありませんか、私たちの宇宙が存在するか、またはその部分はあるか否かで、唯一の外国人の存在であるかどうか？

BACK INTO ENGLISH

Or maybe you have something if you have it, or there is no relationship, our or the universe exists, or whether or not the part is, whether it is the presence of the only foreigner?

INTO JAPANESE

それともあなたはそれを持っている場合、あなたが何かを持っている、または全く関係がありません、私たちのか、宇宙が存在する場合、またはかどうかの部分は、それが唯一の外国人の存在であるかどうか、ですか？

BACK INTO ENGLISH

Or if you have it, you have something, or you do not have a relationship at all, or ours, if there is a space or whether part, it is that it is the presence of the only foreigners whether, what is?

INTO JAPANESE

あなたがそれを持っている場合は、あなたが何かを持っているか、まったく、あるいは私たちの関係を持っていない、スペースまたは一部かどうか、それはそれは、何があるかどうかだけの外国人の存在であるということですがある場合は？

BACK INTO ENGLISH

If you have it, or you have something, at all, or our do not have a relationship, whether or not the space or in part, it is it is, only foreigners What if there If there is, but is that it is the existence of?

INTO JAPANESE

あなたはそれを持っている、またはあなたがすべてで何かを持っている、または当社のか否かのスペースまたは部分的に、関係を持っていないがあるが、それがあるということであるならば、それは、それは唯一の外国人の場合がある場合は、どうしたらの存在は？