YOU SAID:
are u bored? go to potatohead.com... ok?
INTO JAPANESE
あなたは退屈していますか？ potatohead.comにアクセスしてください...わかりましたか？
BACK INTO ENGLISH
Are you bored? Visit potatohead.com ... Did you see?
INTO JAPANESE
つまらないか？ potatohead.comにアクセスしてください...見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Is it boring? Visit potatohead.com ... Did you see it?
INTO JAPANESE
退屈ですか？ potatohead.comにアクセスしてください...見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Are you bored? Visit potatohead.com ... Did you see it?
INTO JAPANESE
つまらないか？ potatohead.comにアクセスしてください...見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Is it boring? Visit potatohead.com ... Did you see it?
INTO JAPANESE
退屈ですか？ potatohead.comにアクセスしてください...見ましたか？
BACK INTO ENGLISH
Are you bored? Visit potatohead.com ... Did you see it?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
