YOU SAID:

Are those things with two legs intelligent or are they just biological worker robots?

INTO JAPANESE

脚が2本のものは知的であるのか、単に生物作業ロボットですか？

BACK INTO ENGLISH

Are those with two legs intellectual, are they simply biological working robots?

INTO JAPANESE

2本の足を持つ人は知的であり、単に生物作業ロボットですか？

BACK INTO ENGLISH

People with two legs are intellectual, are they simply biological working robots?

INTO JAPANESE

2つの足を持つ人は知的であり、単に生物作業ロボットですか？

BACK INTO ENGLISH

People with two feet are intelligent, are they simply biological working robots?

INTO JAPANESE

2フィートの人は知的であり、単に生物作業ロボットですか？

BACK INTO ENGLISH

Is a 2 foot person intelligent and is simply a bio-working robot?

INTO JAPANESE

2フィートの人間はインテリジェントで、単純にバイオ作業ロボットですか？

BACK INTO ENGLISH

Is a 2 foot human being intelligent, simply a bio-working robot?

INTO JAPANESE

2フィートの人がインテリジェントで、単にバイオ作業ロボットですか？

BACK INTO ENGLISH

Bio robot intelligently, just someone two feet?

INTO JAPANESE

バイオロボットはインテリジェントに、ちょうど誰か2フィートですか？

BACK INTO ENGLISH

Bio robot intelligently, is it just somebody two feet?

INTO JAPANESE

バイオロボットはインテリジェントに、それはちょうど誰かの2フィートですか？

BACK INTO ENGLISH

Bio robot intelligently, is it just 2 feet of someone?

INTO JAPANESE

バイオロボットはインテリジェントに、それは誰かの2フィートですか？

BACK INTO ENGLISH

Bio-robot is intelligent, someone two feet is it?

INTO JAPANESE

バイオ ロボット、インテリジェント、誰か 2 フィートはそれですか。

BACK INTO ENGLISH

Bio-robot, intelligent, someone two feet is it?

INTO JAPANESE

バイオ ロボット、インテリジェントな誰かの 2 つの足は、それですか。

BACK INTO ENGLISH

Bio robot, are two legs of someone intelligent, is it?

INTO JAPANESE

バイオ ロボット、それはインテリジェントな誰かの 2 つの足は、?

BACK INTO ENGLISH

Bio-robot, it is someone intelligent two feet?

INTO JAPANESE

バイオロボット、それは誰か知的2フィートですか？

BACK INTO ENGLISH

Bio robot, the intellectual who is it is two feet?

INTO JAPANESE

バイオ ロボット、それは知識人と 2 つの足は

BACK INTO ENGLISH

Bio-robot's intellect and two feet

INTO JAPANESE

バイオ ロボットの知性と 2 本の足

BACK INTO ENGLISH

Intelligence of the bio-robot with two legs

INTO JAPANESE

2 本の足を持つバイオ ロボットの知能

BACK INTO ENGLISH

Intelligent bio-robot with two legs

INTO JAPANESE

2 本の足を持つバイオ ロボット

BACK INTO ENGLISH

Bio-robot with two legs

INTO JAPANESE

2 本の足を持つバイオ ロボット

BACK INTO ENGLISH

Bio-robot with two legs