YOU SAID:
are they gonna use beer for that? is that beer? dang that pizza look good! dang! water ice salt. i know that's not what I think it is. a water balloon? yes! you just read my mind. what was you all thinking?
INTO JAPANESE
彼らはそのためにビールを使うつもりですか?あのビールは?ピザが美味しそうだ!ダン!水アイスソルト。私はそれが私がそう思うとは違うことを知っています。水風船?はい!ただ私の心を読んでください。皆さんは何を考えていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Are they going to use beer for that? What about that beer? Pizza looks delicious! group! Water ice salt. I know that is different from what I think so. water baloon? Yes! Just read my heart. What were you thinking about?
INTO JAPANESE
彼らはそのためにビールを使うつもりですか?あのビールはどうですか?ピザが美味しそう!グループ!水氷の塩。それは私がそう思うと違うことを知っています。水風船?はい!私の心を読んでください。何を考えていたの?
BACK INTO ENGLISH
Are they going to use beer for that? How about that beer? Pizza looks delicious! group! Water ice salt. I know that is different from what I think so. water baloon? Yes! Read my heart What were you thinking about?
INTO JAPANESE
彼らはそのためにビールを使うつもりですか?あのビールはどうですか?ピザが美味しそう!グループ!水氷の塩。それは私がそう思うと違うことを知っています。水風船?はい!私の心を読んでくださいあなたは何を考えていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Are they going to use beer for that? How about that beer? Pizza looks delicious! group! Water ice salt. I know that is different from what I think so. water baloon? Yes! Read my heart What were you thinking?
INTO JAPANESE
彼らはそのためにビールを使うつもりですか?あのビールはどうですか?ピザが美味しそう!グループ!水氷の塩。それは私がそう思うと違うことを知っています。水風船?はい!私の心を読んでくださいあなたは何を考えていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Are they going to use beer for that? How about that beer? Pizza looks delicious! group! Water ice salt. I know that is different from what I think so. water baloon? Yes! Read my heart What were you thinking?
Yes! You've got it man! You've got it