YOU SAID:
“Are there certain words that are difficult to translate correctly?” asked the bumblebee on his way to the forest.
INTO JAPANESE
「正確に翻訳するのが難しい単語がありますか?」と森に向かう途中、バンブルビーに尋ねました。
BACK INTO ENGLISH
I asked Bumblebee on my way to the forest, "Is there a difficult word to translate accurately?"
INTO JAPANESE
私はバンブルビーに森に行く途中で「正確に翻訳するのが難しいのですか?」と尋ねました。
BACK INTO ENGLISH
On the way to Bumblebee to the forest I asked, "Is it difficult to translate correctly?"
INTO JAPANESE
バンブルビーの森へ向かう途中、私は「正しく翻訳するのは難しいのですか?」と尋ねました。
BACK INTO ENGLISH
On my way to Bumblebee's forest, I asked, "Is it difficult to translate correctly?"
INTO JAPANESE
バンブルビーの森へ向かう途中、私は「正しく翻訳するのは難しいのですか?」と尋ねました。
BACK INTO ENGLISH
On my way to Bumblebee's forest, I asked, "Is it difficult to translate correctly?"
Well done, yes, well done!