YOU SAID:

"Are the stone statues facing each other playing catch?"

INTO JAPANESE

「お互いに直面して石像遊んでいるキャッチですか?」

BACK INTO ENGLISH

"Is it a catch playing a stone image in the face of each other?"

INTO JAPANESE

"それはお互いの顔の石のイメージを再生するキャッチですか？

BACK INTO ENGLISH

"Is it a catch to play the image of each other's stone stone?

INTO JAPANESE

「お互いの石の像を再生するのは釣れいですか？

BACK INTO ENGLISH

"Is it fishing to play the statues of each other's stones?

INTO JAPANESE

"お互いの石の彫像を遊ぶのは釣りですか？

BACK INTO ENGLISH

"Is it fishing to play the statues of each other's stones?