YOU SAID:

Are the duke's socks dry, completely dry, or are they still soaking-wet ?

INTO JAPANESE

公爵の靴下は乾いていますか、完全に乾いていますか、それともまだ濡れていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are the duke's socks dry, completely dry, or still wet?

INTO JAPANESE

公爵の靴下は乾いていますか、完全に乾いていますか、それともまだ濡れていますか？

BACK INTO ENGLISH

Are the duke's socks dry, completely dry, or still wet?