YOU SAID:

are oranges named oranges because oranges are orange or is orange named orange becase oranges is orange

INTO JAPANESE

オレンジがオレンジだからオレンジという名前のオレンジなのか、それともオレンジがオレンジだからオレンジという名前のオレンジなのか

BACK INTO ENGLISH

Is it an orange named orange because an orange is an orange, or is it an orange named orange because an orange is an orange?

INTO JAPANESE

オレンジはオレンジだからオレンジという名前のオレンジなのか、それともオレンジはオレンジだからオレンジという名前のオレンジなのか？

BACK INTO ENGLISH

Is an orange named orange because an orange is an orange, or an orange named orange because an orange is an orange?

INTO JAPANESE

オレンジはオレンジであるからオレンジと名付けられるのか、それともオレンジがオレンジであるからオレンジと名付けられるのか?

BACK INTO ENGLISH

Are oranges called oranges because they are oranges, or are oranges called oranges because they are oranges?

INTO JAPANESE

オレンジはオレンジだからオレンジと呼ばれるのか、それともオレンジだからオレンジと呼ばれるのか?

BACK INTO ENGLISH

Are oranges called oranges because they are oranges, or are they called oranges because they are oranges?

INTO JAPANESE

オレンジはオレンジだからオレンジと呼ばれるのか、それともオレンジだからオレンジと呼ばれるのか？

BACK INTO ENGLISH

Are oranges called oranges because they are oranges, or are they called oranges because they are oranges?