YOU SAID:

Are oranges named orange because oranges are orange or is orange called orange because oranges are orange?

INTO JAPANESE

オレンジがオレンジであることからオレンジと名付けられているのか、オレンジがオレンジであることからオレンジと呼ばれているのか。

BACK INTO ENGLISH

Is it named orange because orange is orange, or is it called orange because orange is orange?

INTO JAPANESE

オレンジがオレンジであることからオレンジと名付けられたのか、それともオレンジがオレンジであることからオレンジと呼ばれているのか。

BACK INTO ENGLISH

Was it named orange because orange is orange, or is it called orange because orange is orange?

INTO JAPANESE

オレンジがオレンジであることからオレンジと名付けられたのか、それともオレンジがオレンジであることからオレンジと呼ばれたのか。

BACK INTO ENGLISH

Was it named orange because orange is orange, or was it called orange because orange is orange?

INTO JAPANESE

オレンジがオレンジであることからオレンジと名付けられたのか、それともオレンジがオレンジであることからオレンジと呼ばれたのか。

BACK INTO ENGLISH

Was it named orange because orange is orange, or was it called orange because orange is orange?